Voici l'article du 28 mars, qui présage du bon pour la future mise à jour (qui est d'ailleurs peut-être déjà là, j'ai pas vérifié.). Vivement la deuxième phase de la bêta !
Bon matin/après-midi/soir, les gens ! Joyeux vendredi à vous (NdT : Bon lundi à vous *humhum*). Cette semaine a été une semaine lente. Je pense qu'il y a eu des désinformations faisant penser à certaines personnes que tout le monde était déjà arrivé au Royaume-Uni et avait fait sa place dans la vie de bureau, ce n'est en fait pas le cas ! Ceux d'entre nous qui déménagent le font dans les environs de milieu Avril à début Mai, donc pendant que Tiy et d'autres de nos employés du Royaume-Uni se sont occupés des bureaux et ont travaillé dedans, beaucoup d'entre nous tentent tant bien que mal de se procurer les documents nécessaires et se préparent à bouger de l'autre côté de l'océan. Plusieurs membres de l'équipe l'ont fait cette semaine (ou sont revenus de la GDC, ou se sont fracturés le coccyx, ou ont juste déménagé leur maison aux Etats-Unis). Je sais, je sais, nous avons parlé de ces choses pendant longtemps à présent et vous vous en foutez, vous voulez une grosse mise à jour. Désolé. Pour cela, nous avons travaillé toute la semaine sur des mises à jour de progression plus conséquentes - dont quelques images que vous avez peut-être déjà vues - et allons mettre en ligne une autre petite mise à jour plus tard aujourd'hui, que je détaillerai dans un article séparé dès sa sortie. Les images susmentionnées : vaisseau Les mises à jour de vaisseaux vont finalement bientôt arriver à un Starbound près de vous ! (NdT : Jeu de mot :ok: ) Vous allez bientôt commencer avec un vaisseau qui a l'air d'être poussé dans ses derniers retranchements (ci-dessus, cliquez pour la taille réelle), qui se mettra à jour graduellement vers quelque chose d'un peu plus menaçant. L'exemple ci-dessus est un vaisseau avian. :) carte Nous travaillons aussi pour améliorer la navigation, en vous donnant accès à des informations plus utiles sur les planètes. Des réponses aux questions importantes du genre "Mon beau chalet dans cette belle forêt ensoleillée sera-t-il écrasé sans ménagement sous le poids d'un énorme météore ?". Voici une capture d'écran de la nouvelle interface (ci-dessus). Et, comme Tiy l'a dit dans un article plus tôt dans la journée, nous avons travaillé sur la génération de monstres pour des monstres volants/nageants très larges. Ils ont l'air cooooool et j'en suis émoustillée.
Voilà, plus que la newsletter de mars et j'aurai rattrapé notre retard. :D Source : [I said "HEY, WHAT'S GOIN' ON"]