Coucou. Je passe vite fait, histoire de pas prendre trop de retard sur les articles. Voici donc les traductions des 4 posts parus dans la semaine du 25 au 31 Mai dernier.

26 Mai - Shopping, par Mollygos !

Salut tout le monde ! Nous sommes de retour au bureau après ce week-end à rallonge. :) J'espère avoir plein de trucs à vous montrer cette semaine ; pour le moment j'aurais juste souhaité vous présenter la version finie de la nouvelle interface de commerce. Merci Metadept ! Passez une bonne soirée ! Source : [26th May – Shop ’til you drop!]

27 Mai - Un salle à défis apparaît, par Mollygos

Bonjour à tous. Nous avons beaucoup réfléchi à l'implémentation de l'histoire du jeu aujourd'hui – beaucoup de trucs fascinants dont je ne peux pas vous parler. :) Armagon continue à ajouter des tags à tous les objets du jeu pour le système de colonisation. Metadept fait des expériences avec les combats – il a créé des gants de boxe ! Gardez à l'esprit que cette arme n'est qu'un test et ne sera pas nécessairement ajoutée au jeu de manière définitive. [caption id="attachment_10723" align="aligncenter" width="216"]Ouaip, c'est tout. Ouaip, c'est tout.[/caption] Necotho bosse sur les salles de défi ! Voici un petit aperçu : Bonne soirée ! <3 Source : [27th May – A challenge room appears!]

28 Mai - Penguin Bay, par Mollygos

Bonjour ! Tout le monde dans l'équipe continue sur sa lancée. :) Tccoxon fait des trucs impliquant des confettis et de la correction de crashs, GeorgeV et Necotho bossent sur *du contenu de mission top secret*, tandis que Supernorn travaille sur un truc cool dont je ne peux rien vous dire mais dont je peux vous montrer une image ! shipyard Bonne nuit ! <3 Source : [28th May – Penguin Bay]

29 Mai - Umbrella-ella-ella, par Mollygos

Houraaaaah c'est vendredi ! Nous avons effectué beaucoup de tests sur les objets aujourd'hui – voici un parasol ! Vous pouvez désormais planer au dessus de la surface de votre planète comme si vous étiez Mary Poppins. Les programmeurs sont en train de concevoir un nouveau système qui sera plus apte à gérer les futures armes, boucliers, et basiquement tout ce dont le joueur pourra se servir. De ce fait, ils se sont mis à créer plein de trucs cools pour en tester toutes les fonctionnalités et voir celles que nous voudrons et dont nous aurons besoin. Bonus : voici une image de manchot en pleine séance de soudure. weld Passez un bon week-end ! <3 Source : [29th May – Umbrella-ella-ella]
À bientôt. Normalement. J'espère. Tchuss. -Article rédigé par Silverthedragon