Salut ! Tout d’abord, veuillez nous excuser pour l'immense retard que nous avons pris avec cet article. *courbette* (Non, pas "courgette", arsouille.) C'est notre cher Biscotteman qui s'est occupé de l'interprétation de l'ensemble du texte. Et comme d'habitude, c'est KiwiiCorporation qui s'est collé à l'adaptation du code et tout ce qui s'en suit. Bonne lecture ! :)
Please enable images in your e-mail client!
Happy New Year!
 

Waoh. 2013 fut vraiment une belle année. Une année plus réussie que nous ne l'avions imaginée en vérité, et c'est grâce à vous tous ! Merci beaucoup pour votre support, votre patience, votre foi en nous pendant que nous travaillions pour créer Starbound, le meilleur jeu qui puisse exister. Un remerciement spécial pour notre staff du forum et de l'IRC, qui ont fait de notre communauté un endroit fun et sûr depuis le commencement. Vous êtes les meilleurs.

Merci également à tous ceux qui ont pré-commandé le jeu, fait du bouche-à-oreilles, contribué à la communauté de quelque manière que ce soit ou même d'avoir lancé des communautés non-officielles de fans, wikis, etc. Vos retours ont été fabuleux et encourageants, et on vous aime tous.

Évidemment, nous n'en sommes qu'au début.


 

Suite au lancement de la beta, nous nous sommes quelque peu reposé pendant les vacances.

Maintenant que la nouvelle année a commencée, nous avons teeeeeeeeellement de choses à faire. On se concentre sur le prochain gros patch qui arrivera d'ici quelques semaines. Ce sera LE patch à ne pas rater, qui contient la dernière suppression de personnages, en plus d'autres corrections et d'ajouts ! Yay !

Et vous découvrirez également un meilleur système de rapport de bugs et des évènements communautaires plus fréquents, comme de petits concours. On espère également améliorer la newsletter dans les prochains mois. Ce mois-ci est plus une mise en lumière des ajouts de la communauté - mais préparez-vous à du contenu exclusif le mois prochain !

Bonne année tout le monde ! Ça a vraiment été une superbe année.

Love,
Chucklefish

 
 

Starbound est sorti il y a tout juste un mois, mais vous n'auriez pu le penser vu l'énorme quantité de mods qui sont déjà disponibles au téléchargement ! Au moment où nous écrivons ces lignes, 765 mods ont été uploadés sur notre base de données officielle... C'est... beaucoup en seulement 4 semaines !

Nous avons ajouté quelques-uns de ces mods au jeu, avec la permission de leurs auteurs, et nous prévoyons d'en implémenter de nouveaux dans les prochains patchs. Mais pour le moment, jetons juste un œil sur les mods les plus populaires du mois.

 

Le mod de Princeofmar5 "Fully Customizable Ship" est le mieux noté et le second plus téléchargé du site, et si vous fréquentez nos forums ou le subreddit Starbound, vous saurez pourquoi ! De nombreux joueurs postent des screenshots de leurs créations, et nous avons personnellement vu de superbes vaisseaux customs sur les serveurs multijoueurs.

Une alternative intéressante est le mod de WarStalkeR, intitulé "Fight For Universe: Per Aspera Ad Astra", qui inclut un système de construction modulaire de vaisseau spatial. Si vous aimez construire de beaux vaisseaux, faites-vous plaisir et allez jeter un oeil à ces mods !


 
 

"Tabula Rasa" de SnoopJeDi et LowestFormOfWit est le mod le plus téléchargé de nos bases de données officielles. C'est un mod très simple, mais qui est très utile que ce soit pour les moddeurs ou les joueurs. Le Tabula Rasa consiste à une table de craft unique pour les contenus moddés, simplifiant le processus de craft des objets moddés et les rendant plus accessible. Superbe !


 

"Creative Mode" par aMannus fournit aux joueurs un contrôle créatif total sur Starbound - une fonctionnalité très utile dans cette phase de la bêta, vu la nature non-permanente des mondes et personnages. Et évidemment, comme le mode créatif de Minecraft, il permet aux joueurs de devenir fou et d'élaborer d'énormes structures sans avoir à fouiller partout pour les matériaux. Un mod essentiel pour beaucoup de joueurs !


 

Sans oublier, "Industrialization: Starbound Edition" qui est le second mod le mieux noté dans nos bases de données ! Inspiré par le mod IndustrialCraft de Minecraft, ce mod très similaire permet aux joueurs de crafter des machins complexes qui rendent la vie dans l'univers de Starbound un poil plus simple. Toutes ces machines, ingrédients et objets semblent intimidants au premier regard, mais heureusement ce mod inclut une quête qui pourra vous guider dans l'utilisation de tout ça !


 

A travers le chaos du lancement de la beta en décembre, des membres de la communauté ont décidé de d'aider les autres joueurs ! Des walkthroughs sur comment survivre dans l'univers (parfois cruel !) de Starbound, des guides sur le modding et l'utilisation du système de musique ABC, et parfois des mods créés pour aider des membres particuliers de la communauté, vous avez tous été incroyablement utiles. Voici quelques sujets et idées que vous pourrez trouver utile !

Starbound Guides Master Thread
Ici, nous avons essayé de compiler les guides les plus utiles des joueurs !
Master List of Starbound Fixes
Le membre satoru a créé une liste de toutes les corrections connues de bugs et crash récurrents, et garde tout ça à jour avec talent ! Allez jeter un coup d'oeil sur ce sujet si vous avez des problèmes sur le jeu.
Epilepsy Settings Mod
Un joueur ayant des soucis d'épilepsie à cause de la séquence de voyage spatial de Starbound s'est vu aider par /u/Encephalopod et /u/EriktheRed après avoir parlé de son problème sur notre subreddit ! Un mod a été créé pour lui, et c'est vraiment incroyable.
nightblue's Sketch Pad
Une très grande artiste du nom de nightblue a passé ses vacances de Noël à dessiner les personnages Starbound d'autres membres ! Elle ne prend pas de demandes pour le moment (donc n'allez pas flooder son sujet !), mais les commandes qu'elle a déjà accomplies valent vraiment le coup d'œil.
Keeper's "You Are Starbound" Series
Keeper et Shardival ont continué leur série "You Are Starbound" - une série de jeux d'aventure texte prenant place dans l'univers Starbound, et créés en collaboration. Leur dernière histoire, "When Death Looms", a été crée avec Twine et publiée la semaine dernière. Allez voir ça !

 Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les prochains numéros !
  Retrouvez toutes les anciennes chroniques, ici traduites dans la langue de votre chat : - octobre - septembre - août- juillet - juin -
- mai - avril - mars - février -
 
 Et suivez-nous sur Twitter : @StarboundGame & @Starbound_Fr. :)
 
 
Et c'est la dernière fois que je m'en occupe bordel >< -Biscotteman.
Ou alors j'le fais ce soir si je speed -OniriCorpe
Éliminer des humains c'toujours bien. -LaChouette