Je fais de mon mieux pour rattraper le temps perdu, voici donc la chronique de Mars ! (Avec deux mois de retard, mais chut, il faut pas le dire :3)
Please enable images in your e-mail client!

L'investigateur de la chronique manque à l'appel !

Mais où se trouve Charlton McVicar?
 

La dernière fois que nous suivions notre journaliste et investigateur, Charlton McVicar, il était à la recherche d'informations sur les mystérieux Agarans, ces champignons doués de conscience présents un peu partout dans l'univers. Depuis lors nous n'avons eu que peu de contact avec McVicar, hormis la transmission transcrite ci-dessous-- interceptée par l'un des drones de Thornwing. Jetez-y un coup d’œil, lecteurs, et faites-nous savoir si vous possédez la moindre information à propos des errances de McVicar.

- Transmission interceptée par ThornDrone 451...

- Mot(s)-clé(s) : Agaran, Floran, Hylotl

- Début du décodage et de la traduction...

McVicar : ...bloqué dans une sorte de réseau souterrain. Des champignons sortent des murs, du sol, d'un peu partout. Il y n'a qu'un mobilier basique ici; on dirait que c'est d'origine Floran. Je ne pense pas qu'il s'agisse d'une habitation très ancienne. C'est... c'est nouveau.

- Fin de l’analyse vocale. Sujet : Charlton McVicar, journaliste humain.

Humain 2 : McVicar. Abandonnez. Ça va vous coûter la vie. Laissez-nous gérer ça.

- Fin de l’analyse vocale. Sujet : General Cassidy Cale, militaire humain haut-gradé.

McVicar : Je ne peux pas. Je les entends parler. Deux langues. Agaran et Floran. Ils ne sont pas... Je peux les voir... oh mon dieu, les Agarans n'ont pas attaqué les Florans, ils -

*interférences*

McVicar: Il y a des capsules. Des dizaines et des dizaines de capsules. Elles oscillent. Je pense qu'elles sont sur le point de... enfer et damnation, qu'est-ce que c'est que ce truc, par tous les saints, qu'est-ce que c'est que...

*une sorte de faible grondement*

- Analyse de l'espèce en cours...

McVicar: Je dois sortir d'ici. Il y a un Hylotl aussi, et...

McVicar: Les champignons, ils... ils émettent une sorte de gaz. La caverne est en train de se remplir de spores. Le sol est...

McVicar: Si quelqu'un m'entend, peu importe qui, je me trouve aux coordonnées [erreur de traduction]. Amenez des armes. Amenez l'armée. C'est... c'est exactement comme sur Terre... mais... l'Hylotl...

*un grand bruit de fracas, suivi d'un autre grondement, beaucoup plus fort cette fois*

- Échec de l'analyse de l'espèce.

- Transmission perdue...


 

LES AVANCÉES DE LA SCIENCE

 

L'univers est plein de gens créatifs et d'aventuriers inventant constamment de nouveaux gadgets et de nouvelles machines, engendrant de nouvelles créatures, découvrant des artefacts et même des civilisations. Dans cette section, nous vous présentons quelques unes des dernières découvertes qui ont capté notre attention.

 

Des éleveurs d'oiseaux du nom de Dragonith et Crystan ont réussi à créer une nouvelle espèce de volaille géante capable de transporter des voyageurs sur leurs dos d'un point à un autre. Ils ne sont certes pas à la hauteur d'une voiture ou d'un vaisseau spatial, mais certains aventuriers pourraient être attirés par l'étrangeté de ces Chocobos. Rien ne vaut une balade sur une planète désertique à dos d'oiseau géant. On n'arrive malgré tout pas à se détacher de ce sentiment de les avoir déjà vu quelque part...

 

Un aventurier du nom de RyuujinZERO a fait une incroyable découverte ! Durant ses voyages, il est tombé nez-à-nez avec une race qu'il a décrit comme étant des "raptors nomades de l'espace" -- des tribus de chasseurs venus d'une planète gelée, étonnamment avancés technologiquement et culturellement obsédés par la musique. Nous sommes impatient d'en apprendre plus sur leur fascinante culture (et sur leur capacités de chasseurs) dans le futur.

 

Des études ont montré qu'un nombre croissant d'aventuriers commencent à amener leurs enfants avec eux ! Il y a même un effort communautaire croissant pour impliquer les enfants dans les aventures intergalactiques, convainquant les parents de commencer plus tôt à montrer le monde extérieur à leurs petites têtes blondes. Quoi de mieux pour façonner un jeune esprit ! Cela nous semble un peu dangereux, mais peut-être que c'est n'est pas si mal, au final. En fait, une augmentation de la reproduction en général à pu être notée-- la population d'enfant de 0 à 17 ans a beaucoup augmenté dans l'univers depuis le début de ces efforts.


LE FOND D'ECRAN DU MOIS

Wallpaper of the Month
 

1024x768 | 1280x800 | 1366x768 | 1440x900 | 1600x900 | 1600x1200 1680x1050 | 1920x1080 | 1920x1200


Facebook Twitter Email us Newsfeed
  Retrouvez toutes les anciennes chroniques, ici traduites en français : - février 2013 - mars 2013 - avril 2013 - mai 2013 - juin 2013 - - juillet 2013 - août 2013 - septembre 2013 - octobre 2013 - - novembre 2013 - janvier 2014 - février 2014 -
 
Source : [The Starbound Chronicle - March 2014]
Et voilà, c'est tout pour cette fois ! -Article rédigé par Silverthedragon